课程简介
《翻译理论与实践》是俄语(非师范)专业的一门必修(核心)课程，共32学时，2学分。该课程主要讲授翻译学的基本概念、基本理论和基本翻译方法与技巧，培养学生的口译、笔译以及口语和笔头的表达能力。采用精讲多练的教学方法，主要就翻译的基本理论和方法做简要介绍，教会学生运用翻译理论和方法解决翻译的实际问题，其他时间教师与学生积极互动，由学生展示并讲解翻译成果，引领学生增强国家和民族认同感，厚植家国情怀，牢记青春使命，奋发务实进取;坚定文化自信，讲好中国故事，传播好中国声音，向世界展现可信、可敬、可爱的中国形象。
授课教师
张帆，女，博士，硕士生导师，哈尔滨师范大学斯拉夫语学院讲师。发表论文十余篇，出版专著1部。主持哈尔滨师范大学教学改革示范项目1项，获得全国大学俄语课件微课大赛二等奖、哈尔滨师范大学2019-2020年度教学优质奖一等奖。
